एक बात हमेशा याद रखनी चाहिए !!
जीवन में पिता का स्थान प्रभु से कम नहीं है !!
पिता सदा हमारा ध्यान रखते है !!
और निस्वार्थ प्यार करते हैं !!
One thing should always be remembered !!
Father’s place in life is not less than God !!
Father always takes care of us !!
And love selflessly !!
मेरे होठों की हँसी मेरे पापा की बदोलत है !!
मेरी आँखों में खुशी मेरे पापा की बदोलत है !!
पापा किसी खुदा से कम नही !!
क्योकि मेरी ज़िन्दगी की सारी खुशी पापा की बदोलत है !!
The laughter of my lips is the change of my father !!
The happiness in my eyes is my father’s change !!
Papa is no less than a god !!
Because all the happiness of my life is because of my father !!
धरती सा धीरज दिया और आसमान सी उंचाई है !!
जिन्दगी को तरस के खुदा ने ये तस्वीर बनाई है !!
हर दुख वो बच्चों का खुद पे वो सह लेतें है !!
उस खुदा की जीवित प्रतिमा को हम पिता कहते है !!
Gave patience like the earth and is as high as the sky !!
God has made this picture out of compassion for life !!
He bears every sorrow of the children on his own !!
We call the living statue of that God as father !!
पिता के बिना जिंदगी वीरान होती है !!
तनहा सफर में हर राह सुनसान होती है !!
जिंदगी में पित क होना जरूरी है !!
पिता के साथ से हर राह आसान होती है !!
Life is deserted without a father !!
Every road is deserted in a lonely journey !!
It is necessary to have a father in life !!
Every road is easier with father !!
पापा की परी स्टेटस
हैँ समाज का नियम भी ऐसा पिता सदा गम्भीर रहे !!
मन मे भाव छुपे हो लाखोँ, आँखो से न नीर बहे !!
करे बात भी रुखी-सूखी, बोले बस बोल हिदायत के !!
दिल मे प्यार है माँ जैसा ही, किंतु अलग तस्वीर रहे !!
It is the rule of society that such a father should always be serious !!
Millions of feelings are hidden in the mind, neither tears should flow from the eyes !!
Talk about dry and dry things too, say, just speak for instructions !!
There is love in the heart like a mother, but there is a different picture !!
पिता के बिना जिंदगी वीरान है !!
सफर तन्हा और राह सुनसान है !!
वही मेरी जमीं वही आसमान है !!
वही खुदा वही मेरा भगवान है !!
Life is desolate without a father !!
The journey is lonely and the road is deserted !!
That is my land, the same sky !!
That same God is my God !!
जो हिम्मत हारने पर देते हैं साहस !!
असफल होने पर बताते हैं सफलता का रास्ता !!
दुख के हर पल को भी बना देते हैं खुशनुमा !!
वह और कोई नहीं मेरे पापा ही तो हैं !!
Those who give courage when they lose courage !!
When you fail, tell the way to success !!
Makes every moment of sorrow happy !!
He is none other than my father !!
पापा के सबक को जब-जब मैंने नहीं सुना !!
तब-तब मुसीबतों का पहाड़ मुझ पर टूटा !!
जब सबने साथ देने से कर दिया इनकार !!
तब पिता के कांपते हाथों ने ही दिया था सहारा !!
Whenever I did not listen to the lesson of father !!
Then the mountain of troubles broke on me !!
When everyone refused to support !!
Then only the trembling hands of the father had given support !!
आपकी जिस सख्ती से थी नफरत !!
आज उसी पर प्यार आता है !!
काश! आज फिर से आपकी मिलती डांट !!
तो फिर तस्वीरों से न करनी पड़ती बात !!
You hated strictly !!
Love falls on him today !!
Hopefully! Today you get scolded again !!
Then you don’t have to talk with pictures !!
मेरे अजीज हो आप !!
मेरे सबसे अच्छे दोस्त हो आप !!
हर इच्छा पूरी करने वाले !!
खुदा से बढ़कर हो पापा आप !!
You are dear to me !!
You are my best friend !!
The fulfiller of every wish !!
Papa you are more than God !!