बोझ कितना भी भारी हो, कभी उफ नहीं करता है पिता !!
बच्चों की ख्वाहिशों के बोझ से कभी उसका कंधा नहीं झुकता है !!
No matter how heavy the burden is, the father never gives up !!
His shoulder never bows down under the burden of the wishes of the children !!
ड़ोली चाहे अमीर के घर से उठे चाहे गरीब के !!
चौखट एक बाप की ही सूनी होती है !!
Whether the doli rises from the house of the rich or that of the poor !!
The door frame is empty of only one father !!
नसीब बाले हैं जिसके सर पे पिता का हाथ होता है !!
ज़िद पुरी हो जाती हैं अगर पिता साथ होता हैं !!
Lucky is the child whose father’s hand is on his head !!
The stubbornness is fulfilled if the father is with you !!
काश पापा मैं कभी बड़ी नहीं होती !!
तो आज आपकी परी रानी कभी पराई नहीं होती !!
I wish papa I would never grow up !!
So today your fairy queen is never a stranger !!
Papa ki pari image
बेटी के नजरों में पापा ही हीरो होते हैं !!
जो उसके हर दुख और दर्द को जीरो कर देते हैं !!
In the eyes of the daughter, the father is the hero !!
Who makes all his sorrows and pains to zero !!
बेटी के दिल की बात पिता एक पल में लेते हैं समझ !!
क्योंकि बेटी और पिता का रिश्ता ही अनूठा होता है !!
The father takes the matter of the daughter’s heart in a moment !!
Because the relation between daughter and father is unique !!
बेटियां सबके नसीब में कहां होती हैं !!
वह वहीं होती हैं, जहा खुदा का घर होता है !!
Where are the daughters in everyone’s luck !!
She is there, where is the house of God !!
शब्दों में पिता-पुत्री के रिश्तों को नहीं बांधा जा सकता !!
इन दोनों के प्यार को किसी दायरे में नहीं समेटा जा सकता !!
Words cannot describe the relationship between father and daughter !!
The love of these two cannot be covered in any circle !!
बेटियां तो सिर्फ बांहें पसारें देती हैं प्यार-दुलार !!
फिर क्यों जमाना उनसे छीन लेता है अपनों का प्यार !!
Daughters only spread their arms, love, and caress !!
Then why does the world snatch the love of loved ones from them !!
पापा, मैं तुम्हारे लिए ही जन्नत से आई हूं !!
सच ही कहा है सबने मैं आपकी ही परछाई हूं !!
Papa, I have come from heaven for you only !!
It is rightly said that I am your shadow !!
